at dusk niley- capitulo 11

No lo dijo con mala fe, pero me sentí herida.
—¿Y con quién se supone que he de tener cosas en común de todos lo
que estudian aquí? ¿Con los chicos de Medianoche cuyas familias estudian
en esta escuela desde hace siglos? ¿Con los marginados que encajan aquí
aún menos que yo? ¿A qué grupo se supone que debo parecerme?
—miley, sé razonable —dijo mi padre, con un suspiro—. No vale la
pena volver a discutirlo.
Ya era demasiado tarde para soltarlo, pero no pude remediarlo.
—Sí, ya lo sé, hemos venido aquí «por mi propio bien». ¿Se puede saber
qué bien va a hacerme abandonar mi hogar y a mis amigos? Vuelve a
explicármelo porque no acabo de entenderlo.
Mi madre cubrió mi mano con la suya.
—Es bueno para ti porque puede decirse que nunca has salido de
Arrowwood, porque apenas te alejabas del barrio si no te obligábamos
nosotros y porque los cuatro amigos que tenías no iban a durarte toda la
vida.
Tenía razón y yo lo sabía.
Mi padre se quitó las gafas.
—Debes aprender a adaptarte a los cambios y hacerte más
independiente. Tal vez sea lo más importante que tu madre y yo podamos
enseñarte. No puedes seguir siendo nuestra niñita para siempre, miley,
por mucho que nos pese. Creemos que esta es la mejor manera que hay
de prepararte para la persona en que vas a convertirte.
—¿Queréis dejar de fingir que todo esto tiene que ver con madurar? —
protesté—. No es por eso y lo sabéis. Se trata de lo que vosotros queréis
para mí y estáis decididos a saliros con la vuestra tanto si me gusta como
si no.
Me levanté y me aparté de la mesa. En vez de meterme en mi
habitación en busca de mi sudadera, cogí la chaqueta de punto de mi
madre que había colgada en el perchero y me la puse. A pesar de que
apenas estábamos en otoño, en los terrenos de la escuela hacía frío
cuando se ponía el sol.
Mis padres no me preguntaron a dónde iba. Era una vieja norma: aquel
que estuviera a punto de enfadarse tenía que hacer una pausa en medio
de la discusión, salir a dar una vuelta y luego volver y decir lo que tuviera
que decir. Por muy disgustados que estuviéramos, el paseo siempre
funcionaba.
De hecho, fui yo quien creó la regla. Se me ocurrió con nueve años, por
eso sabía que el tema de la madurez no era el verdadero problema.
El desasosiego que me producía el mundo que me envolvía, el profundo
convencimiento de que no existía un lugar para mí, no tenía nada que ver
con ser adolescente. Formaba parte de mí y así había sido siempre. Tal vez
siempre sería así.

Mientras paseaba por los alrededores, eché un vistazo en torno a mí,
preguntándome si volvería a ver a nick en el bosque. Era una idea tonta,
¿por qué iba a pasarse todo el tiempo fuera?, pero me sentía sola y fui a
comprobarlo. No estaba. A mis espaldas, la intimidante Academia
Medianoche parecía antes un castillo que un internado. Era fácil imaginar
princesas encerradas en sus celdas, príncipes luchando con dragones en
las sombras y brujas malvadas sellando las puertas con conjuros. Nunca
antes le había encontrado menos sentido a los cuentos de hadas.
El viento cambió de dirección y trajo consigo una ráfaga entramada de
voces. Las risas procedían del oeste, cerca del cenador del prado
occidental. Estaba claro que se trataba de los que estaban celebrando la
comida campestre. Me arrebujé aun más en la chaqueta de punto y me
adentré en el bosque, aunque no tomé el camino que se dirigía hacia el
este, hacia la carretera, el mismo camino que había hecho esa mañana,
sino el del pequeño lago que quedaba al norte.
Era muy tarde y todo estaba demasiado oscuro para ver algo, pero
disfrutaba con el susurro del viento entre los árboles, el aroma vigorizante
de los pinos y el ulular de los búhos, cerca de allí. Llené los pulmones de
aire y dejé de pensar en los que estaban de picnic, en Medianoche y en
todo lo demás. Me abandoné al momento.
Segundos después, oí unos pasos cerca de mí que me sobresaltaron.
Pensé que sería nick, pero se trataba de mi padre, que se acercaba
tranquilamente con las manos en los bolsillos por el mismo camino que yo
había tomado. Sabía dónde encontrarme.
—Esa lechuza está cerca. Qué raro, tendríamos que haberla asustado.
—Seguramente huele una presa. No se irá si cree que puede caerle
algo.
Como si quisiera darme la razón, un aleteo veloz estremeció las ramas
por encima de nuestras cabezas y la silueta oscura de una lechuza se
lanzó en picado hacia el suelo. Unos chillidos espantosos nos convencieron
de que un ratoncito o una pequeña ardilla acababa de convertirse en su
cena. La lechuza remontó el vuelo demasiado rápido para poder verla. Mi
padre y yo nos quedamos mirando. Sabía que debía admirar las dotes de
cazadora de la lechuza, pero no pude evitar sentir lástima por el ratón.
—Siento si te he parecido demasiado brusco —se disculpó mi padre—.
Eres una joven muy madura y no debería haber sugerido lo contrario.
—No pasa nada. Además, yo también he perdido los estribos. Ya sé que
no vale la pena discutir lo de venirnos aquí. Al menos a estas alturas.
Mi padre me sonrió cariñosamente.
—miley, ya sabes que tu madre y yo jamás creímos posible que
pudiéramos tenerte.
—Ya lo sé.
Por favor, otra vez la charla sobre la «niña milagro» no.

—En cuanto apareciste en nuestras vidas, empezamos a dedicarnos a ti
en cuerpo y alma. Tal vez demasiado. Y eso es culpa nuestra, no tuya.
—Papá, por favor. —Adoraba a mi familia, solo nosotros tres ante el
mundo—. Te ruego que no hables de ello como si fuera algo malo.
—No, no es eso. —Parecía triste, y por primera vez me pregunté si en
realidad a él le gustaba este lugar—. Pero todo cambia, corazón, y cuanto
antes lo aceptes, mejor que mejor.
—Lo sé... y lo siento, es que todavía estoy haciéndome a la idea. —Me
rugieron las tripas y arrugué la nariz—. ¿Puedo volver a calentarme la
cena? —pregunté, esperanzada.
—Tengo la ligera sospecha de que tu madre puede haberse encargado
ya de eso.
Efectivamente. Pasamos una velada agradable. Decidí que más me valía
pasármelo bien mientras pudiera. Tommy Dorsey sustituyó a Glenn Miller y
luego le llegó el turno a Ella Fitzgerald. Charlamos y bromeamos sobre
cosas sin importancia: películas, programas de televisión y todo eso en lo
que mis padres no perderían ni un minuto si no fuera por mí, aunque
intentaron bromear sobre la escuela en un par de ocasiones.
—Vas a conocer a gente maravillosa —me prometió mi madre.
Sacudí la cabeza pensando en Courtney. Apenas habían pasado unas
horas y ya era una de las personas menos maravillosas que había
conocido en toda mi vida.
—¿Cómo lo sabes?
—Lo sé.
—¿Cómo? ¿Ahora ves el futuro? —me burlé.
—Cariño, no me lo habías dicho. ¿Y qué otras cosas predice la adivina?
—preguntó mi padre, levantándose para cambiar el disco. El hombre
seguía conservando su colección en vinilo—. Me gustaría oírlo.
Mi madre le siguió el juego y se llevó los dedos a las sienes como una
gitana prediciendo el futuro.
—Creo que miley conocerá... chicos.
El rostro de nick apareció en mi mente y se me aceleró el pulso. Mis
padres intercambiaron una mirada. ¿Es que mis latidos se oían desde la
otra punta de la habitación? Tal vez era eso.
—Pues espero que sean guapos —bromeé.
—Pues yo espero que no demasiado —dijo mi padre, y todos nos
echamos a reír: mis padres con ganas, yo tratando de ocultar las
mariposillas que revoloteaban en mi estómago.
Me sentía extraña por no hablarles de nick. Siempre les contaba todo
lo que sucedía en mi vida. Sin embargo, nick era diferente y hablar de él
habría roto el hechizo. Quería que nick siguiera siendo un secreto por el
momento, así podía guardármelo para mí sola.