domingo, 31 de marzo de 2013

The Manual Of The Forbidden - The Day Before - Capitulo 228


148. ¿Es esa una promesa?
Apunto hacia el camino.

Y aunque sé que viene.
y que me he estado 
preparando mentalmente,
cuando detiene el carro,
no puedo reprimirlo.


Caen más lágrimas.
Porque quiero que él esté bien
y quiero yo estar bien,
pero más que nada no quiero
que me olvide.

Me sostiene, 
besa mis lágrimas,
y antes de que pueda hablar
susurra:
—Determinemos un lugar, para encontrarnos,
tan pronto como vuelvas.
¿Te agrada el zoológico?

—Lo amo.

—Está bien, el Zoológico de Oregon.
Veintiuno de septiembre, diez a.m.

Y antes de saberlo,
está pasando de nuevo.

—¿Viste esa película? —pregunto.

Se detiene por un momento.
Ama esta parte,
cuando busco sus ojos,
preguntándome si sabe.

Entonces sonríe.

—¿Antes del amanecer?
La película más romántica del mundo,
según mi mamá.
Sí. Bueno, 
estaré ahí.
Y tú también.

Y oh mi Dios, le creo.
Realmente le creo.

Antes del Amanecer: Película estadounidense de 1995 donde Jesse y Céline se conocen en un tren
en Europa, y Céline se queda con él por una noche en la capital austríaca. Al día siguiente deben
separarse. Pero en el último momento, mientras Céline se apresta a abordar el tren, deciden
reencontrarse en el mismo lugar, a la misma hora, seis meses más tarde.

No hay comentarios: