jueves, 1 de noviembre de 2012

The Manual Of The Forbidden - The Day Before - Capitulo 87


7. Hay un único cielo

A medida que vamos hacia el oeste, 
el sol empieza a elevarse 
detrás de nosotros, 
tornando el cielo 
en suaves tonos 
de rosa y naranja.

El cielo me hace pensar 
en mi madre.

Cuando, siendo una niña curiosa de cinco años, le pregunté 
qué la había llevado a escoger mi nombre, 
ella explicó 
que Miley significa “cielo” 
en otro idioma. 

—Tú, cariño 
—me dijo—, 
eres mi cielo.
Recuerdo su respuesta 
porque no sabía 
lo que significaba 
ser el cielo de alguien.

Mientras miro hacia afuera
al cuerpo azul 
salpicado con rayas naranjas, 
rosas y blancas, 
tan magnífico 
que quiero guardar 
la obra de arte en mi bolso 
y mantenerla allí por siempre.

Finalmente comprendo.

No hay comentarios: